Cavar túneles / Cantera

Uno de los errores de impresión mas curiosos que podemos encontrar en nuestro idioma es sin duda el de Cavar Túneles/Cantera (Ni hecho a propósito lo de los nombres, vaya). Este híbrido apareción en la edición española de 4ª BN, la caja y dibujo era el de una Cantera, pero el nombre, coste, tipo, texto e ilustrador correspondía a Cavar túneles.

Cavar Tuneles 4ªBN

Según contaba MoxBlue en el post de pijadas como anecdota, esta carta se cambiaba a los chinos y japoneses como si fuera una Cantera ya que el Escavar Túneles no servía para mucho. Ahora, al no poder usarse la Strip Mine nada mas que en Vintage y solo una copia, seguro que encontraríamos mucha mejor salida a nuestros Burrowing en eBay.
Por su parte Chapuzas escribía hace algo mas de un año que contaba con una colección de 36 unidades de esta carta…

Elemental de Serra

En 1995 apareció la primera edición básica en español, Cuarta. Este set, y solo en la versión española, contiene una de las erratas mas bonitas y famosas por lo que era de recibo empezar con ella esta sección.
Conocido como “Elemental de Serra”, se trata de una carta con el dibujo y el formato del Elemental de Tiempo (carta azul) pero con el nombre, texto, fuerza/resistencia y coste del Ángel de Serra.

Serra Angel / Time Elemental Misprint

Como es lógico, surgieron y siguen surgiendo dudas de si se trata de elemental o es un ángel. Ya en 1996 aclaraba Wizards en el Oracle que este es el mismo caso que el Serendib Efreet. El Efreet de Revised fue impreso con el dibujo del Ifh-Biff Efreet de Arabian Nights y el formato de una carta verde, por lo tanto, estamos ante un Ángel de Serra en toda regla.

Sin duda se trata de una carta que tiene que tener todo coleccionista de misprints y así nos lo muestra Wizard1Canada, una gran amante de las rarezas de Magic, en su album con un playset de ángeles junto con 4 fillers con la M y un Artist Proof.

Serra Angel / Time Elemental Misprint

Por último a modo de curiosidad, os dejo una pequeña historia que contaba piZZero del Team Pataners hace no mucho en los foros de Rebellion.

Hace unos 8-9 años, me fuí yo una vez a Toronto (Canadá) de viaje y me llevé conmigo unos 30 o 40 Serra Angel Time Elemental. Los cambié todos a una tienda por un puñado de cartas (Moxes, Duals, etc…). Por aquel entonces, me los valoraron sobre las 10.000 pesetas (60€) cada uno. Me costaron 1000 pesetas cada uno. También hay que decir, que por aquel entonces, los moxes valian 10 o 12 mil pesetas (~60€) o que el Loto valía 25000 pts (150€ aprox).